La Commission de la sécurité sociale et de la santé publique (CSSS) du Conseil national a approuvé le projet de stabilisation de l’AVS au vote sur l’ensemble. La CSSS est d’avis qu’il ne serait pas judicieux que les améliorations de rente prévues dans l’AVS, en particulier pour les femmes à bas revenu, se traduisent par une réduction des prestations complémentaires (PC). C’est pourquoi elle propose à l’unanimité de prévoir, dans la loi sur les prestations complémentaires, une disposition selon laquelle les améliorations de rente pour les femmes de la génération transitoire (art. 34bis LAVS) ne doivent pas être prises en compte dans les revenus pour le calcul des PC. Par ailleurs, la CSSS propose que le montant de la rente de vieillesse pour chaque revenu soit au moins égal au montant de la rente pour un revenu plus bas après l’amélioration de celle-ci.
