La rente pour enfants doit être supprimée pour les bénéficiaires de rentes AVS et de la prévoyance professionnelle. Tel est l’avis du Conseil national, qui a accepté une motion en ce sens de sa Commission de la sécurité sociale et de la santé publique (CSSS). Un nouveau modèle doit être introduit. C’est au tour du Conseil des Etats de se pencher sur le sujet. Selon le texte de la motion, la suppression des rentes pour enfants dans l’AVS et la prévoyance professionnelle doit s’accompagner d’une augmentation simultanée des prestations complémentaires pour les parents avec obligation d’entretien. De plus, les rentes de survivants – également appelées rentes d’orphelin – et les rentes pour enfants versées en cas d’invalidité d’un des parents doivent être conservées et leur versement doit se poursuivre à l’âge de l’AVS. De l’avis de la majorité, les rentes pour enfants de l’AVS déjà octroyées doivent en outre continuer d’être versées jusqu’à ce que s’éteigne le droit à ces prestations. (ats)